颂帕善 宗拉维蒙 宋慕缇查 对思昂格拉 皖塔克琳 同帕拉 砂楚
泰国人的名字一般是名在前,姓在后。
泰国姓氏来源有以下几个:
一、以家里长辈名字作为姓氏。(如爷爷奶奶、外公外婆)
二、公务员(古代公职人员)如果有皇家赐予的职务名,官名、爵位名的,大多以之为姓氏。如当年红极一时的独裁元帅銮披汶颂堪。銮披汶·颂堪本来是国王赐予的爵位名,后来把銮披汶·颂堪作为自己的名字。其后人以披汶颂堪作为家族姓。
三、以家庭居住的镇、乡名作为姓氏的,这类很多,就不一一例举了。
四、泰国华人占有非常大的比重,在泰国经济贡献中作用非常大。泰国华人归顺泰籍后,一般都有自己的家族姓氏。这种姓氏的取法有也有很多讲究。最常见的是直接在中文姓氏前加一个SAE,这是潮州话的“姓”的发音。如罗姓的人,泰文姓氏就有可能叫SAELO。另外还有讲家族长者中文姓名合并作为泰文姓氏的,还有一种是将中文姓的音、意插入到泰文单词中作为泰文姓。
五、有皇室亲缘关系,有较高爵位的,以皇室爵位为姓,一般有蒙昭、蒙拉差翁、蒙銮这些,但这些皇族的后裔,不能直接以此作为姓名,必须要在姓名后加上所获封爵位之地地名作为姓,如"na Ayudhaya"(纳阿育塔雅)
普通老百姓的姓名问题
其实对普通人来讲泰国人的姓氏并不复杂,一个泰国人给一张名片,只要记着前面是名,后面是姓。要跟他发邮件、交流,直接喊前面的名就可以了。如果跟TA更进一步熟悉了,会知道,一般还有一个小名,这个小名是日常生活中用的最广泛的。
最后是普通人取名的问题。
我们都知道,现代泰语受外来语影响非常之大,可以说真正的纯泰语很少。在早期的古泰语中,受影响最大的是梵文、巴利语以及高棉语。其中梵巴语因婆罗门教以及后来佛教的关系,在泰语中显得更有层次。所以普通人姓名中大部分用的梵巴语,如泰国前总理阿披实。其中姓的部分梵巴语占的比重最大。名字的话,有很多是高棉语。
名字
其实无论在哪个国家,都差不多,取名字都要选用有好的寓意的词汇。在泰国含有胜利(chai)、智慧(banya)、学识(Bicha)、吉祥(Mongkhon)这样的名字非常常见,而且也容易理解。一般来说,泰国人的名字念起来会比较长,这是因为很多梵巴语到了泰语之后,几经演化,变成多音节词,所以感觉比较长。当然也有只有2个音节,甚至一个音节的。
取名字
说实在,泰国老百姓的宗教信仰是有些复杂的,而且也有很多迷信的成分在里面。像取名字这事儿,在泰国非常重视的。一般来说,一个人要取名字,一般会去找附近寺庙有学问、通晓巴利文的高僧,另外一些,则会找婆罗门教,甚至其他杂七杂八信仰的师傅、阿赞来取。
以上提到的只是普通泰国人的姓名问题。泰国宗教信仰自由,不同宗教、不同族群的名字区别也非常大,比如南部的穆斯林同胞,他们的名字更复杂
颂帕善 宗拉维蒙 宋慕缇查 对思昂格拉 皖塔克琳 同帕拉 砂楚泰国人的名字一般是名在前,姓在后。泰国姓氏来源有以下几个:一、以家里长辈名字作为姓氏。(如…
安徽合肥这边适合种植橙子树吗?合肥纬度不合时宜。温度也偏低不适合橙子树生长橙原产于热带亚热带,宜温暖、不耐寒、较耐阴,要求土质肥沃,透水透气性好。主要分…
所有的橙子都是同样的种植方法吗?是的在橙子生长阶段,所需要的光照、温度、水分、以及肥料都是很关键的,日常管理中的差异种植出的橙子产量、品质都是不同的,虽…
三华李种植技术?三华李果红皮红肉,色质艳丽。个大肉厚,肉质爽脆。酸甜可口,风呀品质极佳。是鲜食的上好果品。李子果是大众喜欢的夏季水果,果实成熟期间。该时…
1 江西赣南脐橙,我想很多人应该都听说过江西赣南脐橙,哪怕你是一个不爱吃橙子的人,我想也一定听说过江西赣南脐橙作为咱们中国最大的橙子种植基地,江西赣南脐…
橙子种植条件?橙子树种植需要以下条件:土壤要疏松肥沃、排水透气;生长适宜温度在37℃左右;需要充足的日照;依赖肥料,多施有机肥;合理浇水,幼苗期多浇水,…
冬瓜种植耐阴吗?冬瓜原产我国南部和东印度,是喜温果菜类,生育的最适宜湿度为25-32℃,15℃以下不能正常发芽。根系伸长的最低温度为12℃,根毛发生的最…
橙子做菜大全?橙子新吃法,不做罐头不榨汁,用橘子皮做碗,倒入鸡蛋和橙汁,蒸一蒸,出奇美味!这种做法叫柳橙蒸蛋,淡淡橘香,嫩滑无蜂窝,连橘子皮都香甜味美,…
橙子种植条件?橙子树种植需要以下条件:土壤要疏松肥沃、排水透气;生长适宜温度在37℃左右;需要充足的日照;依赖肥料,多施有机肥;合理浇水,幼苗期多浇水,…
常吃的橙子算不算葡萄柚汁?不算,常吃的橙子算不上葡萄柚汁儿,橙汁儿就是橙汁儿,不是葡萄跟葡萄是两码事,橙子就是橙子的营养没数出戏比较多,橙子是葡萄柚汁儿…